10.5.09

África dela


(1985)
"If I know a song of Africa, of the giraffe and the African new moon lying on her back, of the plows in the fields and the sweaty faces of the coffee pickers, does Africa know a song of me? Will the air over the plain quiver with a color that I have had on, or the children invent a game in which my name is, or the full moon throw a shadow over the gravel of the drive that was like me, or will the eagles of the Ngong Hills look out for me?"
Karen Blixen

25 comentários:

Isa disse...

Já o vi há muitos anos!
Um dos meus preferidos!

Pedro_Berenguer disse...

I can see why. ;)

Maria disse...

Muito bom sim senhor!
Merece estar aqui neste blog !
Tem muito bom gosto!


PS:Não percebo nada do texto.Enfim...é do dia!

Pedro_Berenguer disse...

Amanhã pede às suas colegas de inglês para traduzirem. :P

Isa disse...

Toma!
Que amigo é este?
Manda pedir a outras pessoas que lhe traduzam um texto em inglês?
Hahaha...hahaha...hahaha

Pedro_Berenguer disse...

Sabe é que eu não sou professor de inglês... não quero induzir ninguém em erro. :P

PS: Mas a ti traduzia que sei que o teu inglês é muiiiiiiiito fracote. :P
PPS: Blame it on your teachers! That's what I would do!
(Que é como quem diz... diz que a culpa é das tuas professoras de inglês que é o que eu faria no teu lugar)

Isa disse...

Hahaha...fiquei contente!
A mim traduzias?
Maria leia leia leia o que aqui está escrito.YUPI

Pedro_Berenguer disse...

Traduzia porque sei que a menina é mais limitada. Lolão

Isa disse...

Hum...acho que não era por isso!
Arrependeste-te?

Pedro_Berenguer disse...

Moi, oh espalha-brazas?!

Isa disse...

Nada disso!Eu porto-me bem.
O dever chama-me!
Boa semana de trabalho

Bj grande

Maria disse...

Toma,Isa!
Não vale a pena,não consegue!Ninguém consegue!:P

Bjs

Isa disse...

Hoje estive a ver, uma vez mais,AS HORAS.Outro filme que gosto muito!

Pedro_Berenguer disse...

My Favorite! :P

ηatalie αfonseca disse...

Gostava muito de ver...ainda por cima com Meryl Streep! :)))

Pedro_Berenguer disse...

Também nunca tinha visto... e tou mais ou menos como a menina "ainda por cima com a Meryl". Aquela SENHORA faz tudo!

Diogo disse...

Entao ja somos 3 a gostar da Meryl :)

Isa disse...

Eu também gosto da Meryl.
Ah gosto também do proprietário deste blog.Coloca aqui coisas bem interessantes de serem vistas e lidas!
Coraste?

Pedro_Berenguer disse...

Pronto... afinal já vamos em 4.

Se corei? Claro que não... pensei que soubesse que eu era convencido! :P

Isa disse...

Claro que sei,já me disseram.
Podias disfarçar...

Pedro_Berenguer disse...

Lol... mas para quê?! :P

João disse...

Grande Filme, sobre uma grande Mulher e com uma grande Actriz!

Isa disse...

Hoje é a euforia da eurovisão!!!!!
Vais assistir?

Bom fim de semana
Bj do tamanho do mundo

Pedro_Berenguer disse...

Hey Miss. Confesso que não ligo muito.

Bom fim de semana. Bj gd (apesar de saber que depois abusa :P lolão)

Isa disse...

Eu,como gosto muito de música,vejo para ver o que dali sai.
Muito pobrezinho...nada de jeito!